Informe diário de evidências COVID-19: busca realizada em 14 de maio de 2020 / COVID-19 daily evidence report: search conducted on May 14, 2020

Essa é uma produção do Departamento de Ciência e Tecnologia (Decit) da Secretaria de Ciência, Tecnologia, Inovação e Insumos Estratégicos em Saúde (SCTIE) do Ministério da Saúde (Decit/SCTIE/MS), que tem como missão promover a ciência e tecnologia e o uso de evidências científicas para a tomada de decisão do SUS, tendo como principal atribuição o incentivo ao desenvolvimento de pesquisas em saúde no Brasil, de modo a direcionar os investimentos realizados em pesquisa pelo Governo Federal às necessidades de saúde pública. Informar sobre as principais evidências científicas descritas na literatura internacional sobre tratamento farmacológico para a COVID-19. Além de resumir cada estudo identificado, o informe apresenta também uma avaliação da qualidade metodológica e a quantidade de artigos publicados, de acordo com a sua classificação metodológica (revisões sistemáticas, ensaios clínicos randomizados, entre outros). Foram encontrados 15 artigos.

The challenge of concomitant infections in the coronavirus disease 2019 pandemic era: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection in a patient with chronic Chagas disease and dimorphic leprosy

Abstract Coronavirus disease 2019 (COVID-19) was first officially described in Brazil on February 26th, 2020. The accumulation of reports of concomitant infections with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) and pathogens that cause diseases endemic to tropical countries, such as dengue and chikungunya fever, has started to draw attention. Chagas disease and leprosy remain public health problems in many developing countries, such as Brazil. In this manuscript, we describe a case of concomitant leprosy, Chagas disease, and COVID-19, highlighting the cutaneous manifestations of SARS-CoV-2 infection and the clinical behavior of household contacts who previously received prophylactic Bacillus Calmette-Guérin vaccines.

Investigation of the frequency of COVID-19 in patients treated with intravesical BCG

SUMMARY INTRODUCTION In this retrospective study, we aimed to investigate the frequency of COVID-19 in patients with and without BCG application due to bladder tumors. METHODS The presence of COVID-19 was investigated in 167 patients with BCG and 167 without bladder cancer. All patients were compatible with COVID-19 infection. Patients with RT-PCR positive for SARS-CoV-2 and/or Chest CT positive for viral pneumonia between March and May 2020 were included in the study. RESULTS A total of 334 patients were included in the study. The mean age of the 167 patients in the study group was 71.1±14.2 1 (min. 38.0- max. 98.0 years), 141 (84.4%) were male. The mean age of the 167 patients in the control group was 70.5±13.8 years (min. 41.0- max. 96.0 years), and 149 were male (p> 0.05). COVID-19 was detected in 5 patients in the BCG group and in 4 patients in the control group (P> 0.05). CONCLUSION Intravesical BCG administration does not decrease the frequency of COVID-19 infection.

RESUMO INTRODUÇÃO Neste estudo retrospectivo, objetivou-se investigar a frequência de COVID-19 em pacientes com e sem aplicação de BCG por tumor de bexiga. MÉTODOS A presença de COVID-19 foi investigada em 167 pacientes com BCG e 167 sem câncer de bexiga. Todos os pacientes compatíveis para infecção por COVID-19. Resumidamente, os pacientes foram incluídos no estudo com RT-PCR positivo para Sars-CoV-2 e/ou TC de tórax positivo para pneumonia viral entre março e maio de 2020. RESULTADOS Um total de 334 pacientes foi incluído no estudo. A idade média dos 167 pacientes no grupo de estudo foi de 71,1±14,2 1 (min. 38,0 - máx. 98,0 anos), 141 (84,4%) eram do sexo masculino; 167 pacientes do grupo controle tinham idade média de 70,5±13,8 (min. 41,0 - máx. 96,0 anos) e 149 eram do sexo masculino (p>0,05). A COVID-19 foi detectada em cinco pacientes no grupo BCG e em um no grupo controle (p>0,05). CONCLUSÃO A administração intravesical de BCG não diminui a frequência da infecção por COVID-19.

Áreas com queda da cobertura vacinal para BCG, poliomielite e tríplice viral no Brasil (2006-2016): mapas da heterogeneidade regional / Areas with declining vaccination coverage for BCG, poliomyelitis, and MMR in Brazil (2006-2016): maps of regional heterogeneity / Áreas con una caída de la cobertura de vacunación para BCG, poliomielitis y triple vírica en Brasil (2006-2016): mapas de la heterogeneidad regional

A imunização é reconhecida como uma das intervenções mais bem-sucedidas e custo-efetivas, resultando na erradicação e no controle de diversas doenças em todo o mundo. Todavia, uma preocupante redução na cobertura vacinal tem sido observada no Brasil, trazendo o recrudescimento de algumas doenças até então superadas. Dessa forma, no intuito de realizar um diagnóstico situacional que pondere as diferentes regiões do país e a tendência temporal de cobertura vacinal, o presente estudo teve o objetivo de evidenciar áreas com queda da cobertura vacinal de BCG, poliomielite e tríplice viral no Brasil por meio de um estudo ecológico que coletou informações acerca do número crianças de até um ano de idade imunizadas para essas três vacinas, no período entre 2006 e 2016, por município brasileiro. Os dados foram adquiridos por meio do Departamento de Informática do SUS. Foi realizada uma varredura espacial, analisando as variações espaciais nas tendências temporais de cobertura vacinal. Foi observada uma tendência de redução no número de imunizações no Brasil, com quedas de 0,9%, 1,3% e 2,7% ao ano para BCG, poliomielite e tríplice viral, respectivamente. Ademais, aglomerados significativos com tendências temporais de redução da cobertura vacinal foram verificados em todas as cinco regiões brasileiras. O estudo evidencia uma importante redução na cobertura vacinal nos últimos anos, constatando heterogeneidades consideráveis entre os municípios. Dessa forma, uma atenção singular e planejamento estratégico condizente com as características de cada localidade são necessários para o controle tanto da redução de cobertura vacinal como do reaparecimento de doenças no Brasil.

Immunization is known to be one of the most successful and cost-effective health interventions, resulting in the eradication and control of various diseases in the world. However, Brazil has experienced a worrisome drop in vaccination coverage, associated with the resurgence of various previously controlled or eradicated diseases. This study thus conducted a situational diagnosis weighing Brazil's different regions and time trends in vaccination coverage in order to identify areas with reduction in vaccination coverage for BCG, poliomyelitis, and MMR. This ecological study collected data on the number of children up to one year of age who had been vaccinated with these three vaccines from 2006 to 2016, according to municipality (county). Data were obtained from the Brazilian Health Informatics Department. A spatial scan was performed, analyzing spatial variations in the time trends for vaccination coverage. Downward trends were seen in the number of immunizations in Brazil, with reductions of 0.9%, 1.3%, and 2.7% per year for BCG, poliomyelitis, and MMR, respectively. Significant decreases were also seen in all five major geographic regions with time trends in the reduction of vaccination coverage. The study evidenced an important reduction in vaccination coverage in recent years, with major heterogeneity between municipalities. Thus, focused attention and strategic planning in keeping with each local area's characteristics are necessary to address both the reduction of vaccination coverage and the resurgence of vaccine-preventable diseases in Brazil.

La inmunización está reconocida como una de las intervenciones más exitosas y costo-eficientes, consiguiendo la erradicación y control de diversas enfermedades en todo el mundo. Sin embargo, se ha observado una preocupante reducción en la cobertura de la vacunación en Brasil, conllevando el recrudecimiento de algunas enfermedades hasta entonces superadas. De esta forma, con el fin de realizar un diagnóstico situacional, que pondere las diferentes regiones del país y la tendencia temporal de cobertura vacunación, el presente estudio tuvo como objetivo evidenciar áreas con una caída de la cobertura vacunación respecto a BCG, poliomielitis y triple vírica en Brasil. Se trata de un estudio ecológico, que recabó información acerca del número de niños de hasta un año de edad inmunizados con estas tres vacunas, durante el período entre 2006 y 2016, por municipios brasileños. Los datos se consiguieron a través del Departamento de Informática del SUS. Se realizó un barrido espacial, analizando las variaciones espaciales en las tendencias temporales de cobertura de vacunación. Se observó una tendencia de reducción en el número de inmunizaciones en Brasil, con caídas de 0,9%, 1,3% y 2,7% al año, en el caso de BCG, poliomielitis y triple vírica, respectivamente. Además, se verificaron aglomerados significativos con tendencias temporales de reducción en la cobertura de vacunación dentro de las cinco regiones brasileñas. El estudio evidencia una importante reducción en la cobertura de vacunación durante los últimos años, constatando heterogeneidades considerables entre los municipios. De esta forma, una atención singular y planificación estratégica, acorde con las características de cada localidad, son necesarias para el control, tanto de la reducción de la cobertura de vacunación, como del resurgimiento de enfermedades en Brasil.

Importance of epidemiological surveillance of leprosy: analysis of the occurrence of leprosy in intra-domiciliary contacts in a capital in the Brazilian northeast region

Abstract INTRODUCTION Intra-domiciliary contacts are a group with the highest risk of developing leprosy. METHODS A cross-sectional study of intra-domiciliary contacts of new leprosy cases was conducted. A descriptive analysis of the variables was performed. RESULTS Among 190 contacts, 63% were invited to visit the health unit, and 54.2% received the BCG vaccine. The prevalence of leprosy among the contacts was 4.7%. CONCLUSIONS The occurrence of leprosy among the contacts was high and similar to that found previously. There were failures in surveillance actions carried out by health units. Never-before treated cases were found.

Risk of infection and disease progression in children exposed to tuberculosis at home, Colombia / Riesgo de infección y progresión de la enfermedad en niños expuestos a tuberculosis en el hogar, Colombia

Abstract Aim: To assess the risk of tuberculosis (infection and disease) in children less than 15 years' old who are household contacts of pulmonary tuberculosis patients in three Colombian cities (Medellín, Cali, and Popayán). Methods: A cohort of 1,040 children household contacts of 380 adults with smear-positive pulmonary tuberculosis was followed up for 24 months. Study period 2005-2009. Results: Tuberculin skin test was positive (≥10 mm) in 43.7% (95% CI: 39.2-48.2). Tuberculin skin test positivity was associated with age 10-14 years (Prevalence Ratio -PR= 1.43, 95% CI: 1.1-1.9), having a BCG vaccine scar (PR= 1.52, 95% CI: 1.1-2.1), underweight, closer proximity to the index case and exposure time >3 months. The annual risk of infection (tuberculin skin test induration increase of 6 mm or more per year) was 17% (95% CI: 11.8-22.2) and was associated with a bacillary load of the adult index case (Relative Risk -RR= 2.12, 95% CI: 1.0-4.3). The incidence rate of active tuberculosis was 12.4 cases per 1,000 persons-year. Children <5 years without BCG vaccine scar had a greater risk of developing active disease (Hazard Ratio -HR= 6.00, 95% CI: 1.3-28.3) than those with scar (HR= 1.33, 95% CI: 0.5-3.4). The risk of developing active tuberculosis augmented along with the increase from initial tuberculin skin test (tuberculin skin test 5-9 mm HR= 8.55, 95% CI: 2.5-29.2; tuberculin skin test ≥10 mm HR= 8.16, 95% CI: 2.0-32.9). Conclusions: There is a need for prompt interruption of adult-to-children tuberculosis transmission within households. Conducting proper contact investigation and offering chemoprophylaxis to infected children could reduce tuberculosis transmission.

Resumen Objetivo: Evaluar el riesgo de tuberculosis (infección y enfermedad) en niños menores de 15 años de edad convivientes de pacientes con tuberculosis pulmonar en tres ciudades colombianas (Medellín, Cali y Popayán). Métodos: Se siguió durante 24 meses una cohorte de 1,040 niños convivientes de 380 adultos con tuberculosis pulmonar bacilífera. Periodo de estudio 2005-2009. Resultados: La prueba de tuberculina fue positiva (≥10 mm) en el 43.7% (IC 95%: 39.2-48.2), y estuvo asociada con la edad de 10-14 años (Razón de Prevalencia-RP= 1.43, IC 95%: 1.1-1.9), tener cicatriz de la vacuna BCG (RP= 1.52, IC 95%: 1.1-2.1). El riesgo anual de infección (aumento de la induración en la prueba de tuberculina de 6 mm o más al año) fue 17% (IC 95%: 11.8-22.2), y estuvo asociado con mayor carga bacilar en el adulto con tuberculosis pulmonar (Riesgo Relativo-RR= 2.12, IC 95%: 1.0-4.3). La tasa de incidencia de tuberculosis activa fue de 12.4 casos por 1,000 años-persona de seguimiento. Los niños menores de 5 años sin cicatriz de vacuna BCG tuvieron un mayor riesgo de desarrollar tuberculosis activa (Razón de Peligro -HR= 6.00, IC 95%: 1.3-28.3), que quienes tenían cicatriz (HR= 1.33, IC 95%: 0.5-3.4). El riesgo de desarrollar tuberculosis activa aumentó conforme el aumento de la prueba de tuberculina inicial (prueba de tuberculina 5-9 mm HR= 8.55, IC 95%: 2.5-29.2; prueba de tuberculina ≥10 mm HR= 8.16, IC 95%: 2.0-32.9). Conclusión: Es necesario interrumpir rápidamente la transmisión de tuberculosis de adultos a niños en los hogares. Realizar investigaciones de contacto apropiadas y ofrecer quimioprofilaxis a los niños infectados podría reducir la transmisión de la tuberculosis.

Nota técnica conjunta nº 01, de 12 de abril de 2018 ­ SES/SVPPS/DVEDTNT/GDT/GI / Joint technical note No. 01, of April 12, 2018 - SES / SVPPS / DVEDTNT / GDT / GI

Trada do alerta para os critérios de identificação e vigilância de contatos de hanseníase e aplicação da vacina BCG conforme protocolos de vigência do Ministério da Saúde. Apresenta ainda ações a serem desenvolvidas pelos municípios.

Alert alert for the criteria for identification and surveillance of leprosy contacts and application of BCG vaccine according to protocols in force by the Ministry of Health. It also presents actions to be developed by the municipalities.

Alerta alerta a los criterios de identificación y vigilancia de contactos leprosos y aplicación de vacuna BCG según protocolos vigentes por el Ministerio de Salud, además presenta acciones a desarrollar por los municipios.

Alerte alerte sur les critères d'identification et de surveillance des contacts lépreux et application du vaccin BCG selon les protocoles en vigueur par le ministère de la Santé, présente également les actions à développer par les communes.

ITPKC and SLC11A1 Gene Polymorphisms and Gene-Gene Interactions in Korean Patients with Kawasaki Disease

PURPOSE: Kawasaki disease (KD) is an acute systemic vasculitis. Both the etiology of KD and the erythema of Bacille Calmette-Guérin (BCG) injection sites observed in the disease are poorly understood. We investigated the association between KD and single nucleotide polymorphisms (SNPs) in two candidate genes: inositol 1,4,5-triphosphate 3-kinase (ITPKC), a well-studied KD-associated gene, and solute carrier 11a1 (SLC11A1), which is associated with the hypersensitive reaction to the BCG strain in Koreans. MATERIALS AND METHODS: Associations between KD and SNPs in two genes were evaluated. Potential associations between BCG injection site erythema and SNPs in two genes were also evaluated. Gene-gene interactions between ITPKC and SLC11A1 in KD and BCG injection site erythema were also analyzed. RESULTS: Three tagging SNPs in ITPKC and five tagging SNPs in SLC11A1 were genotyped in 299 KD patients and 210 control children. SNP rs28493229 in ITPKC was associated with KD and coronary artery complications. SNP rs77624405 in SLC11A1 was associated with KD. Comparisons of KD patients with and without BCG injection site erythema revealed that SNP rs17235409 in SLC11A1 was associated with erythema; no erythema-associated SNPs in ITPKC were identified. Interactions between ITPKC rs28493229_GG and SLC11A1 rs17235409_GA and between ITPKC rs10420685_GG and SLC11A1 rs17235409_AA were strongly associated with BCG injection site erythema. CONCLUSION: This study identified several important polymorphisms in the ITPKC and SLC11A1 genes in Koreans. The genetic variants identified in this study affected KD and erythema of BCG injection sites independently and through gene-gene interactions. Also, the effects of the polymorphisms were age-dependent.

Análisis de una serie de casos de tuberculosis en pacientes pediátricos atendidos en un hospital de tercer nivel / A case-series analysis of tuberculosis in pediatric patients treated in a tertiary level hospital

Resumen: Introducción: La tuberculosis (TB) continúa siendo un reto ya que las formas graves se presentan con mayor frecuencia en los menores de 5 años y el diagnóstico es complejo. El objetivo del presente trabajo fue describir las formas de presentación clínica, frecuencia, métodos de diagnóstico empleados y respuesta al tratamiento en niños con TB atendidos en un hospital de tercer nivel. Métodos: Se diseñó un estudio retrospectivo, descriptivo, de una cohorte de casos consecutivos atendidos desde enero de 2010 hasta diciembre de 2013. Se revisaron 93 expedientes clínicos de niños con diagnóstico de TB de acuerdo con la definición de la NOM-006-SSA2-2013. Se utilizó estadística descriptiva para el análisis. Resultados: El 58% de 93 niños fueron pacientes de sexo masculino con una media de edad de 7 años. El 97% contaba con antecedente de vacunación BCG; el 6% tuvo contacto con algún caso de TB. Las formas clínicas más frecuentes fueron la TB pulmonar (30.1%), ganglionar (24.7%), miliar/diseminada (16.1%), meníngea (13%) y ósea (7.5%). Los síntomas más comunes fueron fiebre y pérdida de peso (50% y 40%, respectivamente). El BAAR y el cultivo fueron positivos en el 26% y el 7% de todos los casos, respectivamente. El estudio histopatológico fue concluyente en el 90%. El tratamiento fue exitoso en el 94.6%, sin mortalidad asociada. Conclusiones: La asociación del cuadro clínico con las alteraciones en la radiografía de tórax y PPD positivo son útiles para establecer el diagnóstico presuntivo e iniciar el manejo oportuno.

Abstract: Background: Tuberculosis (TB) remains a challenge because severe forms occur most frequently in children under 5 years of age and the diagnosis is complex. The objective of this paper was to describe the clinical presentation, frequency, diagnostic methods used and response to treatment in children with TB treated at a tertiary level hospital. Methods: The study was retrospective and descriptive of a cohort of consecutive cases treated from January 2010 to December 2013. Ninety-three medical records of children diagnosed with TB according to the definition of the NOM-006-SSA2-2013 were reviewed. Descriptive statistics were used for the analysis. Results: From 93 children, 58% were male (mean age of 7 years), 97% with a history of BCG vaccination, and 6% had contact with a TB case. The most frequent clinical forms were pulmonary (30.1%), lymph node (24.7%), miliary/disseminated (16.1%), meningeal (13%), and osteal TB (7.5%). The most common symptoms were fever and weight loss (50% and 40%, respectively). BAAR and culture were positive in 26% and 7% of all cases, respectively. The histopathological study was conclusive in 90% of the cases. The treatment was successful in 94.6%, with not associated mortality. Conclusions: The association of clinical symptoms with alterations in chest radiography and positive PPD are useful in establishing the presumptive diagnosis and an early and appropriate treatment.

BCG 1948 – 2014: la misma cepa? / BCG 1948 – 2014: is the same strain yet?

Tuberculosis remains a public health problem and its control is a global health priority. One of the most successful tools to control infectious diseases has been the use of vaccines. Bacille Calmette-Guérin is one of the oldest available vaccines used today, the only licensed against tuberculosis. It has been administered to billions of people, as part of national immunization programs around the world. Immunological mechanisms by which it induces protection are not fully understood, but a role in the innate immune system maturation and the activation of T CD4 + and CD8 +, have been considered. Its effectiveness in terms of pulmonary tuberculosis is variable and controversial but highly cost - efficient to control tuberculous meningitis and miliary dissemination. However, it has not been enough to solve the global problem of tuberculosis, especially in countries with high rates, so that scientific development aiming at getting a new vaccine remains active.

La tuberculosis sigue siendo un problema de salud pública mundial y su control es una prioridad de salud global. Una de las herramientas más exitosas que se han utilizado para controlar enfermedades infecciosas ha sido el uso de vacunas. El bacilo de Calmette-Guérin es una de las vacunas más antiguas disponibles utilizadas en la actualidad, la única licenciada contra tuberculosis. Ha sido administrada en miles de millones de personas, siendo parte de distintos programas de vacunación nacionales en el mundo. Los mecanismos inmunológicos por los cuales induce protección aún no son completamente comprendidos, planteándose un rol sobre la maduración del sistema inmune innato y activación de células T CD4+ y CD8+. Su eficacia respecto de tuberculosis pulmonar es variable y controvertida, pero altamente costo eficiente para controlar meningitis tuberculosa y diseminación miliar, sin embargo no ha sido suficiente para resolver el problema global de la tuberculosis, especialmente en los países con endemias más altas, por lo que el desarrollo científico en miras de obtener una nueva vacuna se mantiene vigente.

Oral bacillus Calmette-Guérin vaccine against tuberculosis: why not?

The bacillus Calmette-Guérin (BCG) vaccine is the only licensed vaccine for human use against tuberculosis (TB). Although controversy exists about its efficacy, the BCG vaccine is able to protect newborns and children against disseminated forms of TB, but fails to protect adults against active forms of TB. In the last few years, interest in the mucosal delivery route for the vaccine has been increasing owing to its increased capacity to induce protective immune responses both in the mucosal and the systemic immune compartments. Here, we show the importance of this route of vaccination in newly developed vaccines, especially for vaccines against TB.

Leprosy: a review of laboratory and therapeutic aspects - Part 2

Leprosy is a chronic infectious condition caused by Mycobacterium leprae(M. leprae). It is endemic in many regions of the world and a public health problem in Brazil. Additionally, it presents a wide spectrum of clinical manifestations, which are dependent on the interaction between M. leprae and host, and are related to the degree of immunity to the bacillus. The diagnosis of this disease is a clinical one. However, in some situations laboratory exams are necessary to confirm the diagnosis of leprosy or classify its clinical form. This article aims to update dermatologists on leprosy, through a review of complementary laboratory techniques that can be employed for the diagnosis of leprosy, including Mitsuda intradermal reaction, skin smear microscopy, histopathology, serology, immunohistochemistry, polymerase chain reaction, imaging tests, electromyography, and blood tests. It also aims to explain standard multidrug therapy regimens, the treatment of reactions and resistant cases, immunotherapy with bacillus Calmette-Guérin (BCG) vaccine and chemoprophylaxis.

A Novel Recombinant BCG Vaccine Encoding Eimeria tenella Rhomboid and Chicken IL-2 Induces Protective Immunity Against Coccidiosis

A novel recombinant Bacille Calmette-Guerin (rBCG) vaccine co-expressed Eimeria tenella rhomboid and cytokine chicken IL-2 (chIL-2) was constructed, and its efficacy against E. tenella challenge was observed. The rhomboid gene of E. tenella and chIL-2 gene were subcloned into integrative expression vector pMV361, producing vaccines rBCG pMV361-rho and pMV361-rho-IL2. Animal experiment via intranasal and subcutaneous route in chickens was carried out to evaluate the immune efficacy of the vaccines. The results indicated that these rBCG vaccines could obviously alleviate cacal lesions and oocyst output. Intranasal immunization with pMV361-rho and pMV361-rho-IL2 elicited better protective immunity against E. tenella than subcutaneous immunization. Splenocytes from chickens immunized with either rBCG pMV361-rho and pMV361-rho-IL2 had increased CD4+ and CD8+ cell production. Our data indicate recombinant BCG is able to impart partial protection against E. tenella challenge and co-expression of cytokine with antigen was an effective strategy to improve vaccine immunity.

Active search for leprosy cases in Midwestern Brazil: a serological evaluation of asymptomatic household contacts before and after prophylaxis with bacillus Calmette-Guérin / Busca ativa por casos de hanseníase no Centro-Oeste do Brasil: avaliação sorológica dos contatos domiciliares assintomáticos antes e após a profilaxia com Bacillus Calmette-Guérin

Leprosy is a disease caused by Mycobacterium leprae that carries a high risk of disability, making early diagnosis mandatory. This study aimed to determine the applicability of anti-PGL-1 IgM antibody detection, using the ML FLOW technique, as an assistant tool for the detection of leprosy infection in asymptomatic household contacts (AHHC) of multibacillary leprosy index cases from Midwest Brazil. Serological changes induced by the prophylaxis of these household contacts with Bacillus Calmette-Guérin (BCG) were also verified. A total of 91 AHHC were assessed, among which, 18.68% (n = 17) presented both positive bacilloscopy and positive anti-PGL-1 IgM serology. Positivity concordance between these two laboratorial exams (Kappa Index = 1; p < 0.001) was indicated, however, one case did not demonstrate concordance between the semiquantitative assessment of anti-PGL-1 IgM and the bacilloscopy index (Kappa Index = 0.96; p < 0.001). Among the 17 AHHC with positive bacilloscopy, eight were reassessed after prophylaxis with BCG and two of them presented negative anti-PGL-1 IgM serology, being these patients who had presented a bacilloscopy index of < 2[+] in the initial assessment. This study shows that anti-PGL-1 IgM detection may be used as a tool to determine the bacillary load in AHHC and to detect immune changes related to prophylaxis by nonspecific vaccination.

A hanseníase é doença causada pelo Mycobacterium leprae, apresentando elevado potencial incapacitante, o que torna indispensável seu diagnóstico precoce. O estudo visa determinar a aplicabilidade da detecção de anticorpos anti-PGL1-IgM por meio da técnica do ML FLOW como ferramenta adjuvante ao diagnóstico de hanseníase em contatos domiciliares assintomáticos (AHHC) de pacientes multibacilares procedentes da região Centro-Oeste do Brasil, bem como, documentar o comportamento sorológico após a profilaxia com a vacina Bacillus Calmette-Guérin (BCG). Foram avaliados 91 AHHC atendidos no Hospital Universitário de Brasília - Brasil, dos quais 18,68% (n = 17) apresentaram positividade para baciloscopia e anti-PGL1-IgM, totalizando uma concordância completa entre os dois grupos (Índice Kappa = 1; p < 0,001). Em apenas um dos casos não observou-se concordância entre a avaliação semi-quantitativa do anti-PGL1-IgM e índice baciloscópico (Índice Kappa = 0,96; p < 0,001). Oito dos 17 AHHC com baciloscopia positiva foram reavaliados após profilaxia com BCG e apenas dois apresentaram negativação dos títulos anti-PGL1-IgM, sendo tais casos correspondentes aos que haviam apresentado índice baciloscópico menor do que 2[+] na avaliação inicial. O estudo corrobora o potencial do anti-PGL1-IgM como ferramenta de predição da carga bacilar em AHHC da região Centro-Oeste do Brasil, e surpreende alterações imunes relacionadas à profilaxia obtida pela vacinação não específica com BCG.

The value of perioperative mitomycin C instillation in improving subsequent bacillus calmette-guerin instillation efficacy in intermediate and high-risk patients with non-muscle invasıve bladder cancer: a prospective randomized study

PURPOSE: We evaluated the efficacy of perioperative mitomycin C (MMC) instillation to improve subsequent bacillus Calmette-Guérin (BCG) instillation efficacy in intermediate and high risk patients with non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC). MATERIALS AND METHODS: From November 2004 to May 2006, 51 patients with intermediate or high risk NMIBC were enrolled in this prospective randomized trial. In group A, patients were treated with perioperative MMC (40 mg MMC in 40 mL saline was administered within 6 hours of surgery) followed by delayed (at least 15 days from surgery) BCG instillations (once a week for 6 weeks, 5 x 108 colony-forming units in 50 mL saline). Patients in group B were treated with delayed BCG instillations alone. The primary end points were recurrence-free interval and recurrence rate. RESULTS: There were 25 and 26 patients in groups A and B, respectively. Median follow-up was 41.3 months (range 8 to 64) in group A and 40.9 months (range 6 to 68) in group B. Recurrence rate was 36% (9 of 25) and 19.3% (5 of 26) in group A and B, respectively (p = 0.052). Median time to the first recurrence was 8 months in group A and 7 months in group B (p = 0.12). CONCLUSIONS: The present study showed no statistically significant difference in terms of recurrence rate and median time to first recurrence between intermediate or high-risk patients with NMIBC who were treated with early single dose instillation of MMC plus delayed BCG and those who were treated with only BCG.

Enfermedad inducida por vacuna BCG en pacientes con infección vertical por el virus de inmunodeficiencia humana / BCG-induced disease in patients with vertical infection by the human immunodeficiency

Aunque la vacuna BcG puede disminuir la severidad de la tuberculosis, su aplicación en pacientes con infección vIh,conlleva un riesgo potencial de enfermedad por Mycobacterium bovis. Determinar las complicaciones inducidas por vacuna BcG en pacientes con infección vertical por vIh. Se realizó un estudio clínico y transversal. se incluyeron pacientes con infección vIh de transmisión perinatal del hospital deniños “J.M. de los ríos”, (caracas venezuela), entre 1999y 2010 que fueron vacunados con BcG. la información registrada incluyó presencia de complicaciones vacunales, edad para ese momento y cuando se realizó el diagnostico vIh, condición inmunológica,tratamiento y evolución. el análisis estadístico se realizó mediante pruebas descriptivas. Se evaluaron 96 pacientes, de los cuales 16,7%(n=16) tuvo complicación: con enfermedad local o regional 14,6%(14/96) específicamente adenitis 100%(14/14), absceso o fístula 28,6%(4/14) y úlcera 7,1%(1/14); con enfermedad distante o diseminada2,1%(2/96). la media de la edad al momento de la complicación fue 0,7±0,4 años y para ese momento 81,3%(13/16) tenía inmunosupresión. en 7,3%(7/96) de los pacientes, el diagnóstico vIh se realizó por la complicación. con tratamiento antirretroviral de alta eficacia y terapia médica o quirúrgica para la complicación, el 87,5%(14/16) de los pacientes tuvo evolución satisfactoria. lamortalidad asociada a la vacuna se registró en 1,1%(1/96) y ocurrió en un paciente con enfermedad diseminada e inmunosupresión grave. Las complicaciones ocurrieron en 16,7% de los pacientes: hubo enfermedad local/regional en 14,6% y enfermedaddistante/diseminada en 2,1%. la mayoría de los pacientes complicados tenía inmunosupresión. el tratamiento médico apropiado para el virus y para el Mycobacterium bovis y en algunos casos también resección quirúrgica condujo a evolución satisfactoria en 87.5% (14/16).la mortalidad por enfermedad diseminada ocurrió en 1,1%

Although the BcG vaccine can reduce the severity of tuberculosis, its application in patients with hIv infection involvesa potential risk of disease due to Mycobacterium bovis. To determine BcG vaccine-induced complications in patients with vertical hIv infection. A clinical cross-sectional study was performed. Patients with perinatal-acquired hIv infection attended at hospital de niños "J. M. de los ríos "(caracas - venezuela), between 1999-2010 and who were vaccinated with BcG were included. recorded dataincluded: presence of vaccine complications and age at that time, age at time of hIv diagnosis, immune status, treatment and outcome. statistical analysis was done using descriptive tests. 96 patients were included, of whom 16.7% (n=16) had complications: 14.6% (14/96) with local or regional findings, specifically100% (14/14) adenitis, 28.6% abscess or fistula and 7.1% ulcer; 2.1 (2/96) had distant or diseminated disease. Average age at time of complication was 0.7 ± 0.4 years. At that time 81.3% (14/16) had immunosuppresion. hIv diagnosis was made because of the complication in 7.3% (7/96) With highly active antiretroviral therapy and medical or surgical therapy for the complication, 87.5% (14/16) of patients had satisfactory outcome. the vaccine-associated mortality was 1.1% (1/96) and occurred in a patient with disseminated disease and severe immunosuppression. Complications occurred in 16.7% of recipients: disease was local or regional in 14.6%, mainly axillary adenitis and distant disease or disseminated in 2.1%. Appropriate medical treatment for the virus and Mycobacterium bovis and in some cases, surgical resection resulted in satisfactory outcome in 87.5% (14/16) of patients. Mortality due to disseminated disease occurred in 1.1%